石見神楽&島根県情報をゆる〜く書いて行きますので、よろぴくね♪
ウソ読みで引ける難読地名
2008年12月02日 (火) | 編集 |
uso.jpg


ウソ読みで引ける難読地名』という本の借りて来ました。

「温泉津」は、全国難読町村の一つに数えられ、
第1回「全国難読町村サミット」が温泉津町で開催されたんですよ。知ってた?
…ということで、「リメンバーしまね」参加してすぐに、投稿しております。(^^)
           ⇒【リメンバーしまね・島根本プロジェクト】

他にもね、「龍御前神社・龍岩」と「北前船のマンホール」もね。
           ⇒【リメンバーしまね・島根本プロジェクト】



鳥取県で言うと、 温泉ライバル地の…
皆生温泉(かいけおんせん) 、三朝温泉(みささおんせん)なども難読な温泉地ですよね。
そういうものをウソ読みしていても、本当の読み方がわかる…という本なんです。

「温泉津」をね、「おんせんつ」「ゆせんつ」と読み間違えてても、そのまま調べる…

uso2.jpg


おんせんつ  温泉津 ……87

この87ページに飛ぶと…

uso3.jpg

…とこうなるわけです(^^)おわかり?
2008年3月に初版発行された本なので、まだ新しいですよね。
その他、島根県内では、どんな名前が上がっているか書き出してみますね。
さて、どれだけ読めますか??

↓↓↓ ここをクリック!



島根県内難読地名
  
  海士町 (あまちょう)…北東部、中ノ島にある町
  五十猛町 (いそたけちょう)…中部、大田市にある地名
  海潮温泉 (うしおおんせん)…東部、雲南市にある温泉
  十六島鼻 (うっぷるいのはな)…島根半島にある岬
  十六島町 (うっぷるいちょう)…東部、出雲市にある地名
  敬川町 (うやがわちょう)…中部、江津市にある地名
  邑智町 (おおちちょう)…中部の旧町名、現美郷町
  邑南町 (おおなんちょう)…中部にある町
  大万木山 (おおよろぎさん)…東部、広島との境にある山
  隠岐の島町 (おきのしまちょう)…北東部、隠岐諸島の島後
  乙原 (おんばら)…中部、美郷町の地名
  掛合町 (かけやまち)…東部、雲南市にあった旧町名
  月山 (がっさん)…東部、安来市にある山
  鹿足郡 (かのあしぐん)…南西部、津和野町と吉賀町からなる郡
  上府町 (かみこうちょう)…西部、浜田市にある町 (下府町…しもこうちょう、もある)
  亀嵩 (かめだけ)…東部、奥出雲町にある (「砂の器」で一躍有名に)
  神戸川 (かんどがわ)…東部を北西流して、出雲市から日本海に注ぐ川
  木次 (きすき)…東部、雲南市にある地名(旧町名)
  来待 (きまち)…JR山陰本線の駅
  潜戸鼻 (くけどはな)…東部、松江市の北西部にある岬
  江川 (ごうがわ)…江津市で日本海に注ぐ川 (江の川…ごうのかわ、とも言う)
  江津市 (ごうつし)…中部にある市
  江平 (ごうびら)…JR三江線の駅
  左鐙 (さぶみ)…西部、津和野町の地名
  三瓶山 (さんべさん)…中部にある火山
  神西湖 (じんざいこ)…東部、出雲市にある湖
  宍道湖 (しんじこ)…東部にある湖
  周布町 (すふちょう)…西部、浜田市の地名
  玉造温泉 (たまつくりおんせん)…東部松江市、宍道湖の南側にある温泉
  手結 (たゆ)…東部、松江市鹿島町の地名
  知夫村 (ちぶむら)…北東部、隠岐諸島の知夫里島(ちぶりじま)にある村
  都万 (つま)…北東部、隠岐の島町の地名(旧村名)
  島前 (どうぜん)…北東部、隠岐諸島西部にある島(島後…どうご、もある)
  仁万 (にま)…中部、大田市仁摩町の地名
  波子町 (はしちょう)…中部、江津市にある地名
  簸川郡 (ひかわぐん)…東部、斐川町(ひかわちょう)からなる郡
  斐川町 (ひかわちょう)…東部にある町
  日御碕 (ひのみさき)…東部、島根半島西端の岬
  三刀屋町 (みとやちょう)…東部、雲南市の地名(旧町名)
  弥栄町 (やさかちょう)…西部、浜田市にある町(旧村名)
  安来市 (やすぎし)…東部にある市
  湯抱温泉 (ゆがかえおんせん)…中部、美郷町にある温泉
  温泉津 (ゆのつ)…中部、大田市の地名(旧町名)
  吉賀町 (よしかちょう)…西部にある町


へ(×_×;)へ ヘニョヘニョ…ちかれた…

コメント
この記事へのコメント
へぇー
へぇーこんな面白い本が有るんですかぁ…
私にも読めない地名、漢字がかなり有りますよ
それにしてもYareさんよくこんな本を見つけてきましたねぇ
2008/12/02(火) 10:04:05 | URL | はいっさーはい #-[ 編集]
(^^)暇人だけぇ
図書館は好きでよく行くんですが、偶然、見つけたんですの。
図書館が好きだというと、文学少女(…誰!笑った人は!)みたいですが、学生時代は、本を読むのが嫌いで、漫画ばかり読んでました。年齢を重ねると、好みが少しずつ変わっていくんでしょうね。
はいっさーはい さんの近くの図書館でも、きっとありますよ。
都道府県の難読地名がピックアップされていますから、暇つぶしに借りてみてくだされ(^^)

石見神楽好きのはいっさーはい さんには、これも面白いかも。
http://yarenoo2.blog75.fc2.com/blog-entry-281.html
http://yarenoo2.blog75.fc2.com/blog-entry-299.html
http://yarenoo2.blog75.fc2.com/blog-entry-345.html

都道府県の面白い本は、これ↓
http://yarenoo3.blog52.fc2.com/blog-entry-38.html
http://yarenoo3.blog52.fc2.com/blog-entry-50.html
2008/12/02(火) 18:19:39 | URL | Yarenoo #VEIOABK.[ 編集]
こんなに\(☆o☆)/
地元は当たり前に言ってるのに面白いですね!
実は東京もビックリしますよ。
アイヌ語がそのまま地名になって、読めやしないのです(^_^;)
きつ〜い問題!
人里は何て読む?
2008/12/02(火) 21:04:15 | URL | だんだん #-[ 編集]
島根分は全部読めた・・・けど、湯抱温泉は、「ゆがかい」じゃないかなぁ?吉賀は「よしが」じゃないのかなぁ?どっちが正しいかは知らないけど、地元は「よしが」って言ってるような気がする。

岡山の美作は、一般的には「みまさか」だけど、地元の人は「みまさく」っていうよ^^
2008/12/02(火) 21:54:10 | URL | 匿名 #-[ 編集]
ほーっ(@。@;)
だんだんさん、残念ながら、「人里」はあの本には載ってませんでした。
「へんぼり」と読むのね(^^;)ネットで検索が早い…。
作者は知らなかったのかな??これこそ難読ね。

匿さん、ほんとぉ〜??
「吉賀」は本に「よしか」と書いてあったから、そのまま書いたけど、読みやすく濁点読みにすることは、苗字でもあるよね。私も「よしが」だとは思ったけど(^^;)
「湯抱」は「ゆがかえ」で間違いないみたいですが…。
http://www.kankou.pref.shimane.jp/pickup/spa/detail.asp?spa_cd=6832B307-1249-418A-8249-310AAB1F1692&class_cd=&area_cd=4&condition_check=&page=1
「美作」は、「みまさか」というなぁ、私は…高速でよく目にします。
2008/12/02(火) 22:46:33 | URL | Yarenoo #VEIOABK.[ 編集]
Yareさんの文学少女ぶり…頭が下がります
少し勉強しないと 置いて行かれそうです。
2008/12/03(水) 09:57:07 | URL | はいっさーはい #-[ 編集]
吉賀町のHPには、Yoshika とあるから、「よしか」かもしれないけどねぇ・・・でも、ワードの人名・地名で変換しても、「よしかちょう」では正しく変換しない。「よしがちょう」なら変換できる。地元の人に聞いてみたら、普通は「よしがちょう」というらしい。

美作市のHPにもMimasaka とあるけど、ここには住んでいたことがあるから間違いないけど、地元の人は「みまさく」って言ってた。

湯抱は自信がない。「ゆがかえ」が正しいんだろうけど、昔、読んだ斉藤茂吉さんの本には「ゆがかい」と書いてあったような気がしてたんだけど・・・多分、記憶違いだと思う。
2008/12/03(水) 13:28:37 | URL | 匿名 #-[ 編集]
(^^)そうでしょ〜♪
はいっさーはいさん、文学少女でしょ?私(^^)
漢字の少ない簡単な本しか読みません(汗)
この間、紹介した石見銀山爆破の本…まだ最初の方で止まってる(^^;)

匿さん、記憶が曖昧な年齢になってきましたね(^m^)ぷっ
私も人のことは言えんけど(滝汗)
最近、記憶力にかなり自信がなくなってきた…どーしよ〜v-12
2008/12/03(水) 16:20:49 | URL | Yarenoo #VEIOABK.[ 編集]
面白い本ですね!
ただ…馬路もあってもいい気がしますw
2008/12/08(月) 02:55:50 | URL | はな #-[ 編集]
確かに!
そうだよねぇ、仁摩人なら「馬路」は外せないよね〜(^^)
「まじ」のイントネーションも、気になる…「本気」の「マジ!」という感じのイントネーションを聞くと…あれ?違うよなぁ?と思う私。
2008/12/08(月) 04:31:18 | URL | Yarenoo #VEIOABK.[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する