石見神楽&島根県情報をのんびり書いて行きますので、よろぴくね♪
 どがなかな大田市です!!
2007年07月11日 (水) | 編集 |
20070710172940.jpg


ふるさと情報誌「どがなかな大田市です!!」
大田市役所総務部地域政策課で制作されています。
ネーミングが楽しいですね!

どがなかな ⇒ どんな具合かな? どんな様子かな? どうですか?

石見弁のニュアンスを標準語に訳すのは難しい…( ̄-  ̄; ) ンー
どがなかなは、どがなかな…です。(余計にわからないね…ははっ)


ちなみに、石見弁は、「どんな、そんな、あんな、こんな…」は、
「どがーな、そがーな、あがーな、こがーな…」と言います。
「そう!そう!」と同意する時は、「そがー!そがー!」と言います。
…などと書くと、益田人の二ン麻呂氏が、「益田は、言わん!がーがー、うるさい!」
と物申しそうですが…ニンニン!(ノ ̄д ̄)ノ========卍д ̄;)ノ ファゥ!



2007年2月のVOL.5では、『特集 今、温泉津が熱い!』との題で、昨年11月、
温泉津にある二つの椿窯の後継者三人により結成された若陶会(わかとうかい)の話や、
石見神楽面作りに励む田村さんの話など、2面にわたり書かれています。


そういえば、この小冊子、去年の『関西温泉津町ふるさと会』でいただいた記憶が今頃…
(2006年10月号でした)



「どがなかな」会員に登録したら、情報誌を無料で送付してくれるというので、
早速、会員に登録しましたよ!あなたもいかが?( ・_・)ノノ"□"

詳しくはコチラまで ⇒  【大田市HP 広報誌について】 

内容をダウンロード出来ますよ ⇒ 【ふるさと情報誌「どがなかな 大田市です!!】

20070710175027.jpg

今回の最新号の2007年6月VOL.6では、福光石の特集が!
巨大な石切り場の写真が目を引きます。福光は石材店が多いのです。
先日に書いたごいせ祭りの記事は、ここの情報を参考にしました。



最新号の表紙は、なんと、昔の福波小学校の航空写真!!飛びます!飛びます!
懐かしゅうございます…(’_’、)ホロリ…温泉津小学校の出身ですが…
温泉津中学校に通う途中、見かけた校舎でございます。

naomakiさん、NARUちゃん、福波小学校出身の皆さん、ホレホレ…
 ↓↓ ココをクリックして最大化にして見てご覧!!
 【昭和49年撮影の福波小学校航空写真】 

※ちょっと、ダウンロードする時間がかかるかもしれませんが、お許しを…。
(携帯からは、ちと見るのが難しいみたい…ごめんなさい!)



この画像、「使っていいですか?」と大田市役所総務部地域政策課宛てにメールをしたら、
快く承諾していただきました。ありがとうございました!!
島根県に住んでいる人は、みんな優しいね♪


皆さん、会員登録したら、どがーなかな? 

コメント
この記事へのコメント
懐かしい響きですね。私の記憶では「ドガーナカノー」ですね。
カタカナだと意味が今一つですね?
2007/07/11(水) 22:27:02 | URL | 明石応援団 #-[ 編集]
うわぁ〜!なつかしい〜!
福波小の写真だ〜!
1974年は、ワタシはすでに卒業してましたが、
ワタシが学んだ学び舎ですわ〜!
思わず校歌、歌っちゃいました♪(笑)
Yareちゃん、なつかしい写真をありがとう(^^)
2007/07/11(水) 23:19:32 | URL | naomaki #nLnvUwLc[ 編集]
石見弁
島根の石見方言と広島の安芸方言と山口県の方言は
同じ、西中国方言の仲間です(^0^)
「どんな、そんな、あんな、こんな…」を
山口弁にすると「どねーな、そねーな、あねーな、こねーな」
ってなります♪
2007/07/12(木) 00:34:27 | URL | ようへい #-[ 編集]
(^^)見た?見た?
明石応援団さん、「ドガーナカノー」ですか…おじいさんの影響でしょうか?
…と考えると、おばあちゃん子の私は、やっぱり「ドガーナカナー」ですわ(^^)

naomakiさん、校歌が懐かしかったでしょ♪私はメロディーは全くわかりませんが(^^;)
しかも、古い写真だなぁ〜と思って見ていたら、既に卒業…時の立つのは早いものですね。
差し引きすると、33年も前…こ、こ、こわい…算数が得意だったので、つい計算を…。

ようへいさん、「どねーな、そねーな、あねーな、こねーな」って、柔らかい言葉ですね。
山口出身のタクシーの運転手さんの方言を聞いたら、やっぱり、石見弁とよく似ていました。
(*^ー^)人(^ー^*) ナカマ!

2007/07/12(木) 06:43:49 | URL | Yarenoo #VEIOABK.[ 編集]
おっ!!
S49年…私が生まれた年ですねぇ♪かれこれ32年が経ちますが(歳がバレてしまった)‥‥町並みが変わると共に私も老化してきてます(^_^;)
誰かっ!!こがーな私の老体を補修工事お願いします…
2007/07/12(木) 12:41:50 | URL | 重松 #SAu5W79E[ 編集]
「(≧ロ≦) アイヤー
そうですか!49年生まれ…私が小学校に通っている頃、生まれちゃったんですね。
大人になると、たいして変わらないのに(ズーズーしく書いちゃった…ははっ)、子供の大きさで比べると、その差に愕然としますね。
老体補修工事、奥様にやってもらってください…なんなら、手伝いますが(^m^)ぷぷっ
2007/07/12(木) 15:35:38 | URL | Yarenoo #VEIOABK.[ 編集]
ありがとうございます〜(* ̄∀ ̄*)
どがなかなの会員募集までしていただいて、嬉しいかぎりです。
これからもはりきって「どがなかな大田市です!!」の編集をしていきますので、どんどん会員を増殖させてくださいませ。
ただいま、会員977人!
1000人目は誰だ〜(≧∇≦)
2007/07/12(木) 17:26:33 | URL | grico #-[ 編集]
(^^)あらまっ!
gricoさん、いらっしゃいませ♪
今日、忘れずに、用紙をポストに投函しましたので、よろしくお願い致します。
あっ!1000人目になるまで、出さなきゃよかった…ちゅーことは、978番目の会員登録予定者ですね、私(^^)
2007/07/12(木) 17:43:29 | URL | Yarenoo #VEIOABK.[ 編集]
どがなかな
「どがなかな」は「どがぁなかな」と「でげだかな」の地理的中間地域での言い方。
正統温泉津弁とはちょっこら違やぁせんかのぉ?
ところでnaomakiさん福波東小学校の卒業生かなぁ?
分るかな?分んねぇだろうなぁ…
2007/07/23(月) 14:14:51 | URL | 赤頭巾ちゃん #s/aTicDs[ 編集]
(−−;)でげだかな???
温泉津は、「どがぁなかな」ですよね。
「どがなかな」は、やっぱ、大田市ですかねぇ??
その人の言い方にもよるんでしょうが…。
「でげだかな」は、使ったことないですねぇ(^^;)

福波にも東とか西とかあったの?
naomakiさんは、私とそんなに歳は違いませんよ(^^)
年齢にサバよんでたら、知らんけど…。お尻、プリプリでいい感じですよ♪ゴックン(何の話じゃ)
2007/07/23(月) 23:23:43 | URL | Yarenoo #VEIOABK.[ 編集]
♪知っているのに知らんふり♪
な〜ぜ?な〜ぜ??何故なの〜???
2007/07/24(火) 09:58:55 | URL | 赤頭巾ちゃん #s/aTicDs[ 編集]
(^^)なぜに安西マリア?
ギ〜ラギ〜ラ太陽が燃えるぅ〜よぉ〜にぃ〜i-185

なるほどね。
『昔はは福波西、福波東、温泉津、上村分校、湯里、西田分校、井田の小学校があったそうな。』(By怪傑赤頭巾談)
2007/07/24(火) 16:35:04 | URL | Yarenoo #VEIOABK.[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
コメント:
パスワード:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する