2007年03月27日 (火) | 編集 |
歴史は非常に苦手でありますが、こんな本を見つけたので、思わず借りてしまった…
「島根県の歴史」という本を流し読みしていたら、こんな内容の文章が…
この本の発行が、１版が昭和４４年１０月、２版が昭和５８年７月…古っ！
３，４年前であったか…という書き出しだったので、昭和４０年の頃の話だと思いますが…
あれこれ悪口をいわれるのは、
山陰という呼び名が悪いから、いっそ、名前を変えてしまおうと、
一般から募集して、『北陽』(山陽の北)と改称することが提唱された。
会社や私立高校などでは、
山陰を冠していた名称を北陽○○と改めたところもあるが、
山陰を北陽に変えたところで、さしたる効果があるとも思われない。
（￣〜￣;）ウーン・・・
山陰が、北陽に本当に変わっていたなら、イメージも変わっていたのだろうか？
確かに、山の陰（かげ）というイメージはあんまりいいものではないですが…
中国山脈を境に、南から太陽があたると、北に位置する島根方面は山の影に…
天気予報でも、いつも南は太陽マーク、日本海側は、曇りか傘マークのイメージがしています。
まっ、今さら変えたところで、混乱するだけですが…(- ．-)ヾ ポリポリ
作者のいう通り、さしたる効果はないでしょう。
邇摩郡（にまぐん）の所に書いてありましたが、
昭和２９年４月１日に、邇摩郡福波村・温泉津町・湯里村・井田村が合併して、
温泉津町になると、書いてありました。
意外と、歴史は浅い…
それが、もう大田市と合併しちゃうんだから…短い命でした…ああ、邇摩郡…
この本の最後の方に、出雲弁と石見弁の表があったんですが…
出雲弁は、わけがわからん(・＿・？） ハテ？
前に書いた石見弁の記事はココ ⇒ 【石見弁】
石見弁の記事は、私が適当に抜粋して書いたので、まだまだ石見弁はあるのですが、
この本に書かれていた石見弁で、目に止まったものを書き出してみます。（＾＾）
あがーに ⇒ あんな、あのように
いかい ⇒ 大きい （益田でよく使うような気が…）
かばち ⇒ 口答えすること、へらず口をきく
くたぶれる ⇒ 疲れる
さかし ⇒ さかさま
さばる ⇒ とりつく （つかまえるという感じかな？）
せわしない ⇒ 忙しい
ちょっこし ⇒ ちょっと
にーな ⇒ 新しい
のーなる ⇒ なくなる
よーに ⇒ 全く、すっかり
県外に住むと、使わない言葉も、改めて読むと懐かしさでいっぱいです。
地元の年配の方は、当たり前に使っている言葉ですが…
やっぱ、石見弁はイイッ！！最高！！
「島根県の歴史」という本を流し読みしていたら、こんな内容の文章が…
この本の発行が、１版が昭和４４年１０月、２版が昭和５８年７月…古っ！
３，４年前であったか…という書き出しだったので、昭和４０年の頃の話だと思いますが…
あれこれ悪口をいわれるのは、
山陰という呼び名が悪いから、いっそ、名前を変えてしまおうと、
一般から募集して、『北陽』(山陽の北)と改称することが提唱された。
会社や私立高校などでは、
山陰を冠していた名称を北陽○○と改めたところもあるが、
山陰を北陽に変えたところで、さしたる効果があるとも思われない。
（￣〜￣;）ウーン・・・
山陰が、北陽に本当に変わっていたなら、イメージも変わっていたのだろうか？
確かに、山の陰（かげ）というイメージはあんまりいいものではないですが…
中国山脈を境に、南から太陽があたると、北に位置する島根方面は山の影に…
天気予報でも、いつも南は太陽マーク、日本海側は、曇りか傘マークのイメージがしています。
まっ、今さら変えたところで、混乱するだけですが…(- ．-)ヾ ポリポリ
作者のいう通り、さしたる効果はないでしょう。
邇摩郡（にまぐん）の所に書いてありましたが、
昭和２９年４月１日に、邇摩郡福波村・温泉津町・湯里村・井田村が合併して、
温泉津町になると、書いてありました。
意外と、歴史は浅い…
それが、もう大田市と合併しちゃうんだから…短い命でした…ああ、邇摩郡…
この本の最後の方に、出雲弁と石見弁の表があったんですが…
出雲弁は、わけがわからん(・＿・？） ハテ？
前に書いた石見弁の記事はココ ⇒ 【石見弁】
石見弁の記事は、私が適当に抜粋して書いたので、まだまだ石見弁はあるのですが、
この本に書かれていた石見弁で、目に止まったものを書き出してみます。（＾＾）
あがーに ⇒ あんな、あのように
いかい ⇒ 大きい （益田でよく使うような気が…）
かばち ⇒ 口答えすること、へらず口をきく
くたぶれる ⇒ 疲れる
さかし ⇒ さかさま
さばる ⇒ とりつく （つかまえるという感じかな？）
せわしない ⇒ 忙しい
ちょっこし ⇒ ちょっと
にーな ⇒ 新しい
のーなる ⇒ なくなる
よーに ⇒ 全く、すっかり
県外に住むと、使わない言葉も、改めて読むと懐かしさでいっぱいです。
地元の年配の方は、当たり前に使っている言葉ですが…
やっぱ、石見弁はイイッ！！最高！！
この記事へのコメント
ほんと、なつかしい言葉の数々です！（ＴーＴ）
ぶち＝すごく
しわい＝しんどい （←もしかして、しんどい、も方言？）（＾＾；
なんても、思い出した（笑）
使わないと、ホント忘れていくよね。
私なんて、数年ぶりに聞く言葉が多かったりするから、ヤバイなぁ・・・・（＾＾；
でも、最近はＭｉｘｉで使うようになったから、大丈夫かな？（笑）
そやけど、Ｙａｒｅちゃん、いろんな本借りてくるなぁ〜（笑）
ってか、京都の図書館に、そんな本があるんだね。
日本中の都道府県のが、あるん？
ぶち＝すごく
しわい＝しんどい （←もしかして、しんどい、も方言？）（＾＾；
なんても、思い出した（笑）
使わないと、ホント忘れていくよね。
私なんて、数年ぶりに聞く言葉が多かったりするから、ヤバイなぁ・・・・（＾＾；
でも、最近はＭｉｘｉで使うようになったから、大丈夫かな？（笑）
そやけど、Ｙａｒｅちゃん、いろんな本借りてくるなぁ〜（笑）
ってか、京都の図書館に、そんな本があるんだね。
日本中の都道府県のが、あるん？
2007/03/27(火) 20:29:01 | URL | naomaki #nLnvUwLc[ 編集]
たいぎ〜とか、たいげな（意･めんどくさい？）とかも
石見弁ですかねー？
大阪の友人に通じなかったんですよ(^_^;)
石見弁ですかねー？
大阪の友人に通じなかったんですよ(^_^;)
ここや あそこで（笑） 石見弁を使うことが多いから 普段 こっちの友達と喋ってても つい 口にしてしまう^_^;
まぁ もともと体に染み付いてる言葉だもんね〜。
もう こっちに出てきてからの方が長いのにねぇ・・・。
まぁ もともと体に染み付いてる言葉だもんね〜。
もう こっちに出てきてからの方が長いのにねぇ・・・。
2007/03/27(火) 21:24:09 | URL | ゆ~ちゃん #-[ 編集]
ｎａｏｍａｋｉさん、ブチは、多分、広島から入ってきた方言かも…。
ｎａｏｍａｋｉさんって、たまに関西弁を使っているけど、旦那さんが高槻だから？「そやけど」とかね。
日本各県の歴史の本があるかもね…知らんけど（＾＾；）
ネタ探しですわ♪
はなさん、「たいぎ」は漢字で書くと「大儀」で、意味は、めんどくさい。だるい。つらい。…とかあるから、いちよう標準語なんじゃない？
言い方で、方言みたいに聞こえちゃうかも（＾＾）
「たいぎぃ〜」って、伸ばすモンね。
ゆ〜ちゃん、私、ほとんど出なかったんだけど、ｍｉｘｉやりだして、メッチャ、石見弁を使うようになりました…ゆ〜ちゃんのがうつった！！！
ｎａｏｍａｋｉさんって、たまに関西弁を使っているけど、旦那さんが高槻だから？「そやけど」とかね。
日本各県の歴史の本があるかもね…知らんけど（＾＾；）
ネタ探しですわ♪
はなさん、「たいぎ」は漢字で書くと「大儀」で、意味は、めんどくさい。だるい。つらい。…とかあるから、いちよう標準語なんじゃない？
言い方で、方言みたいに聞こえちゃうかも（＾＾）
「たいぎぃ〜」って、伸ばすモンね。
ゆ〜ちゃん、私、ほとんど出なかったんだけど、ｍｉｘｉやりだして、メッチャ、石見弁を使うようになりました…ゆ〜ちゃんのがうつった！！！
私のが移ったんじゃなかろがね。(>_<)
石見弁って おばあちゃんを思い出すなぁ・・・。
おばあちゃんの口から出てきてた言葉のオンパレードだもんねぇ。
畑のこと 『さえん』って言ってたけように思うけど 漢字だとどう書くんだろう？
畑仕事してるとこに おばあちゃんの知り合いの人が通ると 「○○さん、マメなかな〜？ 精が出んさるな〜！？」って 誰かれと声かけて通って行ってたよなぁ・・・。
（だって 知ってる人ばっかりだもんね〜(^_^)
今は更地になって 草ぼうぼうになったけど 生まれて育った都野津の家（の跡）は 私の原点だなぁ・・・。
石見弁って おばあちゃんを思い出すなぁ・・・。
おばあちゃんの口から出てきてた言葉のオンパレードだもんねぇ。
畑のこと 『さえん』って言ってたけように思うけど 漢字だとどう書くんだろう？
畑仕事してるとこに おばあちゃんの知り合いの人が通ると 「○○さん、マメなかな〜？ 精が出んさるな〜！？」って 誰かれと声かけて通って行ってたよなぁ・・・。
（だって 知ってる人ばっかりだもんね〜(^_^)
今は更地になって 草ぼうぼうになったけど 生まれて育った都野津の家（の跡）は 私の原点だなぁ・・・。
2007/03/27(火) 22:07:41 | URL | ゆ~ちゃん #-[ 編集]
「さえん」は知らんなぁ（＠。＠；）
「マメなかな〜」(o_ _)ノ彡☆バンバン ギャハハハ
言ぅとった！言ぅとった！（爆爆爆）
「マメなかな〜」(o_ _)ノ彡☆バンバン ギャハハハ
言ぅとった！言ぅとった！（爆爆爆）
それは、「菜園」もしくは「菜園場」です。基本的には方言ではありません。
なるほど…菜園
さすが、年の功（＾＾）…いえいえ、物知り！
さすが、年の功（＾＾）…いえいえ、物知り！
やれちゃまより、ほんの少し長く生きてるからね＾＾ほんの少しね〜＾＾
さえん＝菜園。
勉強になるわぁ〜（笑）
マメなかな〜、はホントなつかしい！！ 言う言う！！（笑）
私も、方言はおばあちゃんが言ってたのを、思い出すヮ。。。。
私は、１８才〜２５才まで三重県に住んどったんよ。
大阪にも１年ほど。
勉強になるわぁ〜（笑）
マメなかな〜、はホントなつかしい！！ 言う言う！！（笑）
私も、方言はおばあちゃんが言ってたのを、思い出すヮ。。。。
私は、１８才〜２５才まで三重県に住んどったんよ。
大阪にも１年ほど。
2007/03/29(木) 21:35:42 | URL | naomaki #nLnvUwLc[ 編集]
三重！？そうなんですかぁ（＾＾）
石見弁・関西弁・英語…バイリンガルですなぁ♪
石見弁・関西弁・英語…バイリンガルですなぁ♪
| ホーム |
